นับตั้งแต่งานซันแดนซ์ปี 2021 เรื่องราวของนักข่าวหญิงวรรณะต่ำที่เปี่ยมไปด้วยพลังนี้ได้รับการตอบรัสองสามีภรรยาผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี Sushmit Ghosh และ Rintu Thomas กำลังมองหาหัวข้อที่เหมาะสมสำหรับภาพยนตร์เรื่องแรกของพวกเขา เมื่อพวกเขาพบเรื่องราวภาพถ่ายเกี่ยวกับนักข่าว Dalit วรรณะต่ำในรัฐอุตตรประเทศ เธอโดดเด่นในพื้นที่ที่นักข่าวมักเป็นผู้ชายและมาจากวรรณะที่โดดเด่น “ผม
ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม” โทมัสกล่าวในการโทรผ่าน Zoom (ด้านล่าง) “เราพบพวกเขาและได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุม”
ฉากที่น่าจดจำนั้นรวมอยู่ใน “ Writing with Fire ” ความสำเร็จของการนอนเล่นในงานเทศกาลกว่า 100 เทศกาล ซึ่งท้ายที่สุดก็มีผู้จัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ (Music Box) รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาสารคดีที่น่าประหลาดใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ Meera Devi นักข่าวหญิงวรรณะต่ำรุ่นบุกเบิกที่สอนผู้หญิง Dalit คนอื่นๆ ถึงวิธีใช้ iPhone เป็นเครื่องมือในการสัมภาษณ์ ถ่ายภาพ และโพสต์วิดีโอออนไลน์
“เราเดินเข้าไปในช่วงเวลาที่สวยงาม” โทมัสกล่าว “ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่เคยแตะสมาร์ทโฟนเลย พวกเขามีพลังที่ไร้เดียงสาและความตื่นเต้นและการมองเห็นที่ชัดเจนอย่างน่าประหลาดใจ ผู้หญิง Dalit ถูกล้อมกรอบในเรื่องเล่าบางประเภท ฉันรู้สึกเหมือนว่าผู้หญิงเหล่านี้ได้ช่วยตัวเองจากการปกครองแบบเผด็จการของเรื่องเล่านั้น ต้องเล่าเรื่องนี้ มันอาจเปลี่ยนการรับรู้เกี่ยวกับพลังของผู้หญิง พลิกปิรามิดทางสังคมของอินเดียเอง ผู้หญิงดาลิตอยู่ล่างสุดของลำดับชั้นทางสังคมการเมือง”
Michelle Yeoh: หากแคมเปญ Andrea Riseborough โกงรางวัลออสการ์จริง ๆ มัน ‘คงเคยทำมาก่อน’
ความเป็นจริงของการเข้าไปในพื้นที่ที่ร้อนและแห้งแล้งพร้อมกับอุปกรณ์ถ่ายทำภาพยนตร์ทำให้นักถ่ายทำภาพยนตร์ Ghosh ลำบากใจ ซึ่งได้นำทีมงานภาพยนตร์ที่ทีมนี้เคยร่วมงานด้วยมานานนับทศวรรษ “เรากำลังทำงานในภูมิภาคที่มีอุณหภูมิเฉลี่ย 98-100 องศา” เขากล่าวขณะถ่ายทำในภูมิภาคที่เต็มไปด้วยแถบเหมืองแร่ที่ผิดกฎหมาย “ฝุ่นตลบอบอวลไปทั่วตัวเราตลอดเวลา เราตระหนักว่าเราต้องเป็นทีมงานตัวเล็กๆ ที่มีกล้องตัวเดียวพร้อมเลนส์หนึ่งถุง ถ่ายโดยถือกล้องด้วยมือโดยไม่มีไมค์บูม ช่องว่างนั้นไม่เป็นมิตรและกระทบกระเทือนจิตใจ ดังนั้นการปรากฏตัวของเราจึงต้องน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราไม่สามารถโดดเด่นได้”
จากการฝึกซ้อมครั้งแรกนั้น Ghosh และ Thomas ตระหนักว่า “สิ่งนี้กำลังจะบินได้” Thomas กล่าว “เรา
กำลังยืนอยู่ที่สถานีที่มีรถไฟกำลังแล่นอยู่” พวกเขาอยู่บนรถไฟขบวนนั้นเป็นเวลาสี่ปี ภาพยนตร์สร้างเสร็จในห้าผู้สร้างภาพยนตร์จากเดห์ลียังตระหนักว่าพวกเขามาจากตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษซึ่งหย่าขาดจากความเป็นจริงในชีวิตประจำวันของนักข่าวพลเมือง พวกเขาพยายามฝังตัวเองเพื่อถ่ายทำเรื่องราวจากภายในมากกว่าภายนอก นักข่าวหญิงเหล่านี้แสดงไหวพริบในการแทรกตัวเข้าไปในสถานการณ์ที่ท้าทาย เจรจาทั้งกับครอบครัวที่บ้านและนอกโลกเช่นกัน ซึ่งมักเป็นอันตรายต่อผู้หญิงวรรณะต่ำ ซึ่งตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงมากกว่าใครๆ ในสังคมอินเดีย
“วันแล้ววันเล่า พวกเขาทำงานด้วยความยากลำบากที่สุด” โธมัสกล่าว ผู้หญิงเห็นว่าพวกเขาเป็นเพียงคนเดียวที่จะปกปิด “ห้องน้ำในแผนกสูติกรรมที่จะใช้งานไม่ได้หาก [พวกเขา] ไม่รายงานเรื่องนี้ เราเห็นพวกเขาแปลงร่างต่อหน้ากล้องด้วยพลังของอินเทอร์เน็ต: ‘ฉันมาที่นี่พร้อมกล้อง คุณควรพูดกับฉัน’ ทุกอย่างเริ่มเปลี่ยนไป มันวิเศษมากที่ได้จับภาพนั้น”
ขณะที่นักข่าวถ่ายทำวัตถุของพวกเขา พวกเขาเป็นวัตถุสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ “กรอบภายในหลายๆ กรอบ” โทมัสกล่าว “เมื่อเรานั่งลงเพื่อแก้ไข เลเยอร์ใหม่ๆ จะถูกคลี่คลาย เราค้นพบสิ่งใหม่ๆ ทุกครั้งที่เราไปดูฟุตเทจ”
Shosh และ Thomas เรียนด้วยกันในโรงเรียนภาพยนตร์ หลังจากจบการศึกษาในปี 2551 พวกเขาได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ Black Ticket Films โดยหวังว่าจะเปลี่ยนการสนทนาเกี่ยวกับสารคดีในอินเดีย พวกเขาสนใจเรื่องราวต่างๆ Ghosh กล่าว “เกี่ยวกับค่าผิดปกติบริเวณชายขอบที่ก่อให้เกิดการเคลื่อนตัวของเปลือกโลก การมีส่วนร่วมและความบันเทิงและความรู้เป็นเรื่องเซ็กซี่ได้หรือไม่? คุณสามารถออกแบบผลกระทบรอบ ๆ นั้นได้หรือไม่? เรื่องราวที่บอกเล่าจะดึงดูดใจคุณและสามารถผลักดันให้คุณคิดถึงโลกในวิธีที่ต่างออกไป”
Sushmit Ghosh ผู้กำกับ “Writing with Fire”
ได้รับความอนุเคราะห์จากผู้สร้างภาพยนตร์
